Séjour d'Évelyne au Vietnam- Février 2014 -Février 2015

Séjour de Marco(Fils de la présidente) du 3 au 18 juin 2014

Les icônes indiquent les enfants proposés au parrainage.

Mercredi 30 juillet

Aujourd'hui, j'ai joué avec Thi Vy et Minh Anh.Nous avons joué à : "savez- vous planter les choux ?".
Tous les deux ont très bien compris les jeux des mains......, ils sont très adroits.

Thao l'institutrice a recruté de nouveaux élèves.
Évelyne

  

Xuan Mai - Phiong

  

Minh Anh et Thi Vy

  

Minh Long

Vendredi 18 juillet

Aujourd'hui, vendredi 18 juillet, Minh Long a fait l'apprentissage de la lecture avec "l'institutrice : Melle Thao".
Il faut reconnaître qu'elle apprend bien.....
Melle Thao a obligé le petit Quy (Très turbulent) à se mettre à genoux et croiser ses bras, pour quelle raison, je ne sais pas trop.
Je lui ai demande de se lever, il n'a pas voulu, elle est très autoritaire la petite Thao!!!!!!!

Pour les 300 euros envoyés pour Thao il y a quelque temps de cela, le docteur Phuong Tan a commandé 1 table et 1 chaise adaptées à son handicap.

  

Ngoc Diep dans son fauteuil qu'elle ne quitte pas.Merci à Anne  sa marraine!

  

Ngoc Bich - Van Dung

  

Les deux copines inséparables. - Xuan Mai

Thi Vy

Mardi 15 juillet

  

Aujourd'hui il y avait une vente au profit des enfants dans le bureau du docteur Phuong Tan.

Xuan Mai qui pleurait.
Évelyne a demandé a l'infirmière la raison, tout simplement elle ne voulait pas aller au lit.
Évelyne a donc joué avec elle et son sourire est revenu.

Thuy Giang - Thi Vy.

  

Sinh reconnaît Évelyne lorsque celle-ci s'approche d'elle(Sinh est sourde-aveugle) et elle se redresse immédiatement:

  

Minh Long qui est toujours en attente de parrainage. - Minh Anh a dit à Evelyne que c'était lui sur la photo.

  

Khanh - Hiep a demandé à Évelyne de le prendre en photo avec cette jeune fille.

  

Fillette trisomique - Ce jeune garçon pleurait car il avait mal.

     

Enfants faisant du canevas.

  

Samedi 12 juillet

Thao:

http://youtu.be/O_DQOvKF9p0

Jeudi 10 juillet

Minh Anh:

http://youtu.be/Q2DLbTZpAac

 

Mercredi 9 juillet

Évelyne explique aux enfants que le vrai prénom de Minh Anh est Minh Anh et non "Ca" (Poisson) comme ils le surnomment.

http://youtu.be/4d8DcrL2A_Q

 

Vendredi 4 juillet

Bonjour Françoise,

Ce matin, vendredi 4 juillet, je suis allée à Tu Du.
Thi Vy et Quy se disputaient, car ils voulaient tous les deux que je leur donne leur repas.

Quy peut manger tout seul, mais il a voulu faire un peu le capricieux aujourd'hui.

Avec Thao, nous avons fait des additions et soustractions.
Elle compte vraiment bien et très rapidement.
Je lui ai demandé ce qu'elle aimerait faire plus tard : co giao , cela veut dire instit.

Je voulais te dire aussi qu'elle a 1 très très belle écriture et soignée pour son âge.
Habituellement, les enfants de 6, 7 ans n'écrivent pas très proprement.

Je retourne à Tu Du lundi prochain pour 14hoo.

Ah oui, Hiep a demandé où était Marco.

        

Thi Vy et Minh Anh

  

Thao, Xuan Mai et une autre petite fille en train de jouer sagement.

     

Phuong à gauche

  

Xuan Mai, Thao  - Sinh

Pham The Kien

  

Thi Vy

  

Thao - Phuong

 

 

Mardi 1er juillet

http://youtu.be/4d8DcrL2A_Q  

  

Hong Duc

Sinh apprend à marcher avec Evelyne.

     

Pham The Kien

Jeudi 26 juin

Évelyne avec les enfants:

http://youtu.be/BsWg4yBkTXA 

 

 

Vendredi 20 juin

 

Le couloir menant à l'administration - A l'entrée du Village de la Paix ce panneau expose les photos de tous les enfants qui y ont été accueillis.

     

Sinh - Nham Yu

 

Samedi 14 juin

 

  

Ngoc Diep - Minh Thanh

Minh Long à parrainer. Infos ici

  

Minh Anh

Khanh à parrainer. Infos ici

Anh à parrainer. Infos ici

     

Deux jeunes filles à parrainer

  

Thi Vy

  

Trois bonnes amies - Thao

  

Sinh

  

Phuong,14 ans - Xuan Mai, 3 ans.Toutes deux sont à parrainer.Infos ici

 

Lundi 9 juin

  

Minh Thanh

  

Hiep - Minh Long

Grande conversation avec l'infirmière au sujet du départ à la mer pour deux jours demain matin.

  

Xuan Mai

  

Thi Vy et sa grande amie Thuy Giang.

  

Thao

  

Sinh - Phuong

  

Ngoc Diep - Ngoc Bich

Minh Vu joue à cache-cache dans cette vieille armoire métallique très prisée des enfants.

Samedi 7 juin

  

Minh Thanh

  

Minh Anh

  

Khanh

  

Télévision...

  

Thi Vy

  

Thao

  

Thao

  

Sinh

  

Quy

  

Phuong - Minh Long

  

Xuan Mai - Phuong et Thi Vy

 

Jeudi 5 juin

  

  

Xuan Mai

  

Thi Vy

  

    

Thao

  

Sinh a une relation très privilégiée avec Evelyne.La voir sourire pour la première fois est très émouvant.

  

Phuong

  

Nham Yu

  

Ngoc Diep

Minh Long

  

Minh Anh est heureux lorsque Evelyne lui rend visite.

  

Khanh

Hong Duc

  

Hiep - Quy

 

Vendredi 30 mai

Aujourd'hui, les enfants étaient très excités parce qu'ils avaient eu des bonbons:

  

      

Thuy Giang et Thi Vy  - Phuong

 

Séance de massage pour Pham The Kien.

  

Ngoc Diep aime beaucoup les bonbons!

Thao en grande conversation avec Hiep au sujet des bonbons.

  

Minh Anh - Khanh

  

Hong Duc - Ngoc Bich

  

Sinh qui mange maintenant assise - Nham Yu à gauche.

 

Vendredi 23 mai

Minh Anh et Van Dung écoutent de la musique attentivement.

     

Minh Anh:"Je sais m'habiller seul".

Nham Yu:"Je n'ai pas le droit de jouer à l'eau mais j' joue quand même!".

Minh Vu - Minh Thanh avec Ngoc Diep en fauteuil.

  

Xuan Mai - Thi Vy et sa grande amie Thuy Giang (Allongée).

  

Thao et sa copine sont intriguées par le téléphone portable de l'infirmière.

   

Sinh - Phuong.

  

  

Minh Son - Quy.

 

Mardi 13 mai

Aujourd'hui; Evelyne a été autorisée à entrer dans la chambre des bébés où se trouve également un petit garçon de 6 ans:

 

Phuong et Hiep.

Xuan Mai.

 

Thi Vy et ses copines.

Thao était songeuse...

Sinh et Minh Son.

Quy et Nham Yu.

Ngoc Diep et Ngoc Bich toujours souriante.

Minh Thanh.

Khanh et Hong Duc qui se plaignait beaucoup aujourd'hui.

Lundi 5 mai

Ces  enfants atteints de microcéphalie et hydrocéphalie sont toujours alités.

Thi Vy et ses copines.

Thao

 

Thao et Xuan Mai.

Phuong

Nham Yu - Ngoc Diep

Ngoc Bich - A droite:avec Thao et Quy.

Long - Hiep, Minh Vu et Thi Vy.

Jeu de cache-cache dans l'armoire.

Minh Anh et Évelyne - Minh Anh et Quy.

 

Lundi 28 avril

Il faisait un peu moins lourd aujourd'hui  à Ho Chi Minh Ville:

Hiep - Xuan Mai

 

Sinh à qui on a coupé les cheveux.

Khanh et Hong Duc.Tous deux souffrent beaucoup à cause des escarres.Ils sont à parrainer...

 

Ngoc Diep l est très attachée à cette infirmière. - Minh Vu (Assis) et Ngoc Bich (Couchée).

Minh Anh était très calme aujourd'hui.

Long à gauche.Minh Son au centre.Tous trois sont à parrainer.

Hiep qui va chercher un mouchoir pour Thi Vy, la petite est enrhumée.

Sur cette photo Thi Vy pose!

Les enfants sont vraiment très turbulents!
Quy (A parrainer) s'était caché dans une armoire.

Thuy Giang

 

Lundi 21 avril

En raison de la chaleur suffocante, la majorité des enfants avaient été regroupés dans une pièce un peu plus fraîche aujourd'hui.

Quy - Ngoc Bich.

Tous deux sont à parrainer.Infos sur le parrainage ici.

 

 

Mercredi 16 avril

Aujourd'hui  Évelyne,accompagnée d'une infirmière a emmené Hiep au supermarché pour lui acheter des vêtements.Elle lui a offert une boisson et il était très content.

 

Hiep à la cafeteria: "Un  repos bien mérité, je bois une boisson vietnamienne très rafraichissante.Toutefois, j'enlève les glaçons!"

Ngoc Diep-Minh Vu

Thao

Xuan Mai - Hiep

 

Mardi 15 avril

Thuy Giang - Thi Vy et Minh Anh

Thao

Ngoc Diep.

Vendredi 11 avril

Sinh

La petite en rouge s'appelle Nham Yu et a 5 ans.Dans le lit c'est Xuan Mai, 3 ans.

 

Quy très dynamique et espiègle.

Xuan Mai.

 

Thao.

Mardi 8 avril

Skype ce matin:

Dès que le Village de la Paix aura reçu l'argent envoyé par l'association (250 euros), Évelyne en prélèvera une partie pour acheter des vêtements à Hiep.Le reste sera affecté au séjour en bord de mer des enfants  (Un week-end en juin) et leur permettra de bien manger.

Hiep heureux car Évelyne va l'emmener à Cora acheter des vêtements.

Le couloir où mangent les enfants.Certains y regardent aussi la télévision,allumée en permanence...

Minh Anh était ravi d'être filmé!

 

Thao fait ses devoirs.Elle a beaucoup de mérite car le couloir est extrêmement bruyant.

Évelyne m'a dit que Thao écrit très bien.

 

Minh Long qui est proposé au parrainage.

 

 

Vendredi 4 avril

Quelques photos prises ce matin lors de la conversation avec Évelyne.

Xuan Mai qui est à parrainer.Elle a 3 ans.

Pham Te Kien en attente de parrainage.

 

Thao

Sinh

 

Mercredi 3 avril

Ce matin j'ai eu la joie de dialoguer avec Évelyne et les enfants sur Skype,même si la connexion était souvent interrompue.
Cela a été très émouvant de les voir en particulier Thi Vy qui ne parle pas mais comprend tout. Hiep l'adolescent qui faisait son timide. Ngoc Diep toujours de bonne humeur. Thao qui en a profité pour faire un petit caprice(Elle a voulu qu'on lui donne à manger alors qu'elle mange seule d'habitude).Minh Anh qui m'a dit bonjour (Xin chao Ba o Phap:bonjour madame de France).La petite Xuan Mai.
Évelyne rappellera vendredi matin même heure (10 heures heure française).

 

Ngoc Diep

Repas du soir chez les petits.

Pham Te Kien - Xuan Mai

Minh Anh

Thao

Thi Vy

 

Mardi 25 mars

Voici quelques photos du spectacle offert aux enfants la semaine dernière:

  

  

  

  

  

Adolescent en attente de parrainage - Sinh dans son lit

 

Lundi 24 mars

Comme prévu, je reviens vers toi.
Pour Hiep, j'ai vu le Dr Phuong Tan, elle est tout à fait d'accord pour que j'emmène Hiep acheter des vêtements.
Elle a précise toutefois qu'il faudrait que je sois accompagnée par une des infirmières, Hiep étant très turbulent.
Pour les autres enfants, j'ai joué avec Thi Vy et Minh Anh.
Je me suis occupée de Sinh, la petite sans yeux.
Dans son lit , elle fait toujours les mêmes mouvements, quand je me suis approchée d'elle pour lui masser le dos, elle s'est arrêtée et s'est mise à rire, je pense que cela lui a fait du bien.
J'ai joué aussi avec Xuan Mai, elle parle et  l'on comprend très bien ce qu'elle dit.
Je me suis approchée de Cao Thi Phuong, elle était couchée et quand je lui ai tendu la main, elle s'est redressée afin que je la porte.
Je constate que ces enfants ont besoin que l'on s'occupe d'eux.

Quant à Thao, elle est petite, mais c'est elle la cheftaine!
Cela ne l'empêche pas aussi de faire des bêtises avec ses petits camarades.

Pour les photos, j'ai vu la patronne de l'hôtel, elle va te les envoyer, seulement  cela prendra un peu de temps car les photos sont lourdes.
Je lui ai précisé de les envoyer aujourd'hui, car tu les attends.

Prochaine visite à Tu Du, jeudi 27 ou vendredi 28 mars.



Vendredi 21 mars 2014

Nous sommes le vendredi 21 mars, j'ai passé 2 heures au Village de la Paix.
Pour les besoins de Thi Vy, Cao Thi Phuong, Sinh et Hiep
Thi Vy n'a pas besoin de chaise roulante, on m'a dit qu'il y avait beaucoup de chaises roulantes au Village de la Paix.
Pour ces enfants, il leur faut :
Couches, lait, lait pour le corps, médicaments.
Pour Hiep, quelques vêtements.

En mai ou en juin, pendant 2 jours, comme chaque année, les enfants iront au bord de la mer à Vung tau, c'est à 100 km de Saïgon.
Le village de la Paix ma proposé d'accompagner les infirmières, je verrai par rapport à mes cours.

Pour l'argent, puisque les enfants vont au bord de mer, le Village de la Paix me demande si cela est possible d'envoyer de l'argent,
comme cela les enfants pourront jouer, bien manger au bord de mer.



Lundi 10 mars 2014

  

Phuong et Ngoc Diep - Petit garçon

  

Ngoc Bich - Minh Long

  

Minh Anh - Khanh

     

Petite fille âgée de 3 ans.Elle est très intelligente. - Thi Vy

  

Pham Thé Kien - Hong Duc

  

   

Thuy Giang

   

Thi Vy

     

Thao avec les cadeaux de sa marraine

  

  

Sinh - Ngoc Diep fait sa timide.

  

Phuong - Thao et Hiep

Jeudi 6 mars 2014

Aujourd'hui, jeudi 6 mars, comme convenu, je suis allée au Village de la Paix.Duc me dit que c'est impossible d'envoyer par mail les photos, c'est trop lourd.
Je lui ai demandé si cela est possible de réduire les photos et de les envoyer une par une.Il me dit que c'est possible, le problème c'est que les photos sortiront très floues.

Alors, nous allons procéder autrement :demain, je retourne au Village de la Paix et une des infirmières me prêtera une clef USB.
C'est moi qui t'enverrai les photos.

J'ai vu aujourd'hui la marraine anglaise de Minh Anh.Je suis venue me présenter en tant qu'association les amis de Xuan Minh.
Je lui ai précisé qu'en France, Minh Anh est aidé par notre association.
Bon, je lui ai dit cela en anglais, j'espère qu'elle a compris.
Je lui ai demandé jusqu'à quand elle reste au Vietnam, elle m'a répondu jusqu'au 20 mars.

Les enfants aujourd'hui ont reçu la visite de japonais.Tous les enfants ont joué avec eux, moi, je me suis occupée de la petite sans yeux et d'autres qui ne peuvent bouger et qui sont dans leur lit.

Voilà les nouvelles de Tu Du du 6 mars.
A demain sur Internet



Lundi 3 mars 2014

Pour le village de la Paix : j'ai revu Duc, je lui ai signalé que nous n'avions pas reçu les photos.
Il m'a dit que c'est parce qu'il avait beaucoup de photos.Je lui ai demandé de refaire l'envoi , photo après photo.

Bon apparemment, il n'a pas dû le faire, puisque je n'ai rien dans ma boite mail et toi?

Sinon, quand je suis montée voir les enfants, ils n'étaient pas tous là.
En effet, Tao, Hiep..... étaient en classe, il n'y avait que les petits.

Aujourd'hui, j'ai donné le repas à la petite sans yeux, elle mange très proprement et sur sa chaise, elle se tient vraiment droite, c'est impressionnant.
Je dis cela, car dans son lit elle est toujours recourbée.

J'ai joué avec Thi Vy, pour savoir si elle me comprenait, je lui ai appris à taper fort sur la main gauche et moins fort sur la main droite.
Je lui ai présenté ma main gauche, en lui demandant de taper fort, puis ma main droite.....
En fait, elle sait qu'il faut taper sur les mains, mais elle ne fait pas la différence.

Quant à Minh Anh, il comprend tout ce qu'on lui demande.
Il me reconnaît quand il me voit et me demande de jouer avec lui, il me suit partout.
Quand je pars, il me lance un baiser.
 

Lundi 24 février 2014

Voici les photos de la remise de cadeaux aux enfants parrainés:Diep, Thi Vy, Thao et Phuong. Hiep le jeune garçon à l'appareil photo n'est pas encore parrainé mais a reçu ce cadeaux de la part d'une amie de l'association.

  

  

     

  

 

retour accueil

home